Here's a couple pics of it at the end of the build:
(note: this one was apparently just before hooking up the bias pot)



After a few weeks of working on it, I managed to get it fired up and running for all of an hour or so, before the amp suddenly died when the mains fuse blew. Took some time to troubleshoot and found out that the power transformer was no longer functioning correctly (one of the windings had become shorted). Mojotone told me they were having trouble with covid-era transformer supplies and sent me a replacement. When that one turned out to have an open heater winding, they sent me a third, which (after some basic testing) seems to be working correctly.
While all that swapping was going on, Mojotone released another version of the 2204 kit in a JMP style kit, which I like a lot more. Decided to buy the new chassis and faceplates (which look a LOT better, imo), and enough replacement components, wiring, etc to allow me to fully rebuild the amp. Yeah, it's a lot of work, but I figure that I might as well get the final amp I want, and essentially 2 builds' worth of experience out of the whole project.
Mike (Ruboto) also hooked me up with a couple legit Marshall head cabs (dummy cabs - complete with chassis, pots, switches, jacks, etc) that one of his relatives was getting rid of. One is a JCM-800 and the other a Jimi Hendrix Plexi.
So, here's the major new parts I'll be using for the swap:

The plan is to gut the rest of the components from the first mojo kit and move everything to the new chassis. I'd like to still find an actual JMP cab (or buy / build one), but for now will use the older Plexi-style head as it's suited for the small box I'll be building and is a much better match for the older 1960AX 4x12 I have.
Shit's still gotta match, right?